Is it OK to translate the Quran?

According to Islamic theology, the Qurʻan is a revelation very specifically in Arabic, and so it should only be recited in Quranic Arabic. Translations into other languages are necessarily the work of humans and so, according to Muslims, no longer possess the uniquely sacred character of the Arabic original.

Is it bad to translate Quran?

It’s permissible to translate the Qur’an for general purposes into any language in a respectful academic manner, without vulgarity, slang or everyday colloquial language used by some youth or deviant sub cultures in order to avoid disrespect, mockery or parody.

Can we translate Quran?

The Quran is now translated into most African, Asian and European languages. The Quran is written in a highly symbolic and classical form of the Arabic language, so translating it requires a profound understanding of its meanings and an ability to reflect those meanings into the target language.

Can the Quran be translated to other languages?

The Holy Quran, the holy of book of about 1 billion muslims around the world is now available, with selected verses translated in 114 languages and the complete book in 47 languages of the world.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  What were the doctrines of Sufism?

Can the Quran be translated with accuracy?

Along the past few years, translators have been trying to give the best and accurate translation of the verses of the Holy Qur’an. … Muslims believe that the Qur’an is the direct word of Allah to mankind and hence must be strictly followed. Any translation thereof no longer retains that official and perfect status.

Why does the Quran have to be read in Arabic?

All Muslims are advised to read the Quran in Arabic because reciting even one letter of the Quran rewards us with 10 good deeds according to a well known and accepted Hadees (saying of Prophet).

Why do Muslims wear a hijab?

In its traditional form, it is worn by women to maintain modesty and privacy from unrelated males. According to the Encyclopedia of Islam and Muslim World, modesty in the Quran concerns both men’s and women’s “gaze, gait, garments, and genitalia”. The Qur’an instructs Muslim women and men to dress modestly.

Is Quran only Arabic?

The holy Quran is revealed in Arabic language by Allah (swt) and that’s why it is authentic only in Arabic. In other term, the Quran is authentic only in the same language that is revealed and it is Arabic, not any other languages.

Which Quran translation is best?

Salafi Translations

Muhammad Muhsin Khan and the Moroccan Salafi scholar Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali. This translation is among the most widely read translations in the world, primarily because it is the officially promoted translation of the Saudi Government.

Why the Quran has never been changed?

Originally Answered: Why is there no change in the Koran since almost 1500 years ago? Because it is Gods final revelation to mankind before the last day and God himself promised to protect it. It has been historically proven that the Quran hasnt been changed.

ЭТО ИНТЕРЕСНО:  Where can I convert to Islam in Malaysia?

Why Quran Cannot be translated?

According to Islamic theology, the Qurʻan is a revelation very specifically in Arabic, and so it should only be recited in Quranic Arabic. Translations into other languages are necessarily the work of humans and so, according to Muslims, no longer possess the uniquely sacred character of the Arabic original.

Why is the Qur’an impossible to translate?

Another reason that Islamic theology has always been opposed to the translation of the Qur‘an is due to the very nature of the Arabic language. … As translation into other languages is strictly the work of human beings, the translation process thus strips the original text of its sanctity.

What area of the globe contains the most Muslims?

The diverse Asia-Pacific region contains the highest number of Muslims in the world, easily surpassing the Middle East and North Africa. South Asia contains the largest population of Muslims in the world. One-third of Muslims are of South Asian origin.

Muslim club